沙琪玛是哪个民族发明的小吃,沙琪玛的由来
导读:沙琪玛是一种小吃,听到这样洋气的名字,很多人以为沙琪玛是外国传进来的,却没想到沙琪玛是地地道道的中国美食。而且还是我国少数民族的传统糕点之一,那么沙琪玛是哪个民族发明的小吃?沙琪玛的由来去哪看呢?和万年历小编一起去查询了解下吧。
沙琪玛
“沙琪玛”是哪个民族发明的小吃?
沙琪玛原名叫作萨其马,是满族的一种食物。萨其马具有松软香甜、入口即化的优点,所以深受人们的喜爱。满族入关后,萨其马传入北京并流传开来,直到今天,萨其马已经远销全国,名声远扬。
据《燕京岁时记》中记载:“萨其马乃满洲饽饽,以冰糖、奶油合白面为之,形状如糯米,用不灰木烘炉烤熟,遂成方块,甜腻可食。”由此可见,当时萨其马已经是一种比较重要的小吃。至今,人们依然很喜欢吃这种小吃。关于沙琪玛这个名字的由来有五种说法,而最可信的一种说法是第五种。
因为“萨其马”是满语音译过来的,在满语里,“萨其”是“萨是非”“马拉本壁”的缩音,具有“切”的含义,原因是“萨其马”属于一种“切糕”,再加上有“码”的这道工序,即先把它切成块状物,然后再将它们码起来。清朝乾隆年间傅恒等编的《御制增订清文鉴》中有关于这个词的最早的记载。
当时,汉族制作的一种砂糖果子,即由胡麻及砂糖制作而成,汉语名字为金丝糕。由于当时在满族的字典里找不到汉语的代称,便直接将满语音译,所以就有了今天的“沙琪玛”这个名字。
沙琪玛
沙琪玛的由来
沙琪玛这一词,最早见于清乾隆三十六年大学士傅恒等编的《御制增订清文鉴》一书。最可靠的说法是沙琪玛是满语的音译,在满语里,沙琪是沙是非,玛拉本壁的缩音,拥有切的意思,是因为沙琪玛属于一种切糕,再加上码的工序。切成方块,然后码起来。此词最早见于清朝乾隆年间傅桓等编的《御制增订清文鉴》。在满文字典中,沙琪玛是由胡麻及砂糖制成的一种砂糖果子。由于当时找不到汉语代称,便直接将满语音译,所以亦会出现沙其马和赛其马等等的称呼。
沙琪玛名字的由来
关于沙琪玛名字的由来,有一段这样的故事,据说当年努尔哈赤远征时,见到一名叫“萨其马”的将军带著妻子给他做的点心,那种点心味道好,非常耐饿,且能长时间不变质,特别适合打仗的时候当粮食;当努尔哈赤品尝时,大力赞赏其点心,随后并把这种食物名命成“萨其马”,因为萨其马是满语的音译,而当时找不到汉语的代称,后来便直接音译成汉语的“沙琪玛”,由此名字便这样得来。
结语:以上是万年历小编整理的“沙琪玛是哪个民族发明的小吃,沙琪玛的由来”内容,希望能够给大家带来帮助。